fiÃvre aphteuse japonais retraite jeûne fragrance layering japonais qwartz test roche pompe yzaki notice francais tiny tim tiny tim erosion stomach lille tabela what zoom in meaning analyst associate lille