razi meaning radom mieszkańcy kuk young glass kubb game zasady gry tesla nowa i origins movie premium mobile panel klienta razi to quake yuan vs dollar kadr na kino prowadząca kadr julka ja cie tak kochalem